呵呵,词典应该在ge音后面加个解释,合水,地名,在广东省兴宁市.
兴宁崖屋夸 发表于 2011/8/23 14:29
应该读“HE”,因为合水的意思就是指两条河合在一起成为一个水库。两条河一条是坪洋河,还有一条不知是什么 ...
淡然 发表于 2011/8/23 08:24
个人认为读“HE”,读“GA”都是正确的。
读“HE”是从现代汉语角度来读,是正确的。比如“同流合污”里面 ...
曾大海 发表于 2011/8/23 19:30
看了那么多的回贴,很高兴,学习了很多,不过我还是坚持念ge,普通话里多音字非常多地名有单独的读法的,大多 ...
兴宁崖屋夸 发表于 2011/8/23 22:33
说得不错。其实合水的“合”意思是合在一起、混在一起,跟我们说的“隔酒”、我和你很隔(合适) ...
天地一沙鸥 发表于 2011/8/23 21:03
林大鸟说的一点也没错,本来就是按这个意思取名的嘛。
豫章第 发表于 2011/8/24 00:28
读还是读HE正确一点,但你的意思我明白,读GE更有特色,对兴宁人来说更有亲切感。
呵呵 发表于 2011/8/23 22:39
欢迎光临 兴宁A8 兴宁论坛 兴宁新闻 兴宁人的网络社区 (http://t.xna8.com/) | Powered by Discuz! X3.1 |